Google ha lanzado una actualización para una de las mejores funciones de Android. A más de un año de debutar en los Galaxy S24 y los Pixel, Rodea para buscar (Circle to search) recibe un ajuste que traducirá todo lo que mires en la pantalla. Esta característica permitirá navegar por una web o app en otro idioma sin tener que activar la función cada cierto tiempo.
De acuerdo con una publicación en el blog de Google, Rodea para buscar añadió la posibilidad de traducir texto mientras te desplazas por la pantalla. Los usuarios solo tendrán que tocar el ícono de Traducir y elegir la opción Desplazarse y traducir que aparece en pantalla. Con la nueva función, ya no tendrás que reiniciar la traducción cada que cambias el contenido.
Google menciona que la traducción es una de las funciones más utilizadas de Rodea para buscar. La nueva función no solo mejora la experiencia de uso, sino que permite cambiar entre aplicaciones y el texto continuará traduciéndose sin interrupciones. Una vez que termines, solo deberás presionar la «X» en el botón que aparece en la parte inferior de la pantalla.
La traducción continua de Rodea para buscar mantiene el borde colorido en la interfaz de usuario. Este marco será clave para indicarte que te encuentras dentro de la modalidad y que debes realizar un gesto o presionar el botón para salir a la interfaz de Android.
Cómo usar la traducción de Rodea para buscar en tu Galaxy o Pixel
Antes de todo, lo primero que debemos hacer para utilizar esta función es cerciorarnos de que nuestro móvil es compatible. Rodear para buscar (Circle to Search) está disponible para los modelos más recientes de la serie S, Z y A de Samsung, así como también para algunos terminales antiguos como el Galaxy S21 Ultra o las Galaxy Tab. En el caso del Pixel, el soporte se implementó a partir del Pixel 8, aunque se añadieron la serie 7, el Pixel Fold y la Pixel Tablet con Android 14.
- Para activarlo, mantén pulsado el botón de Inicio si usas la navegación con tres botones o presiona la barra inferior si usas el modo de navegación por gestos.
- Toca el botón de Traductor ubicado en la esquina inferior derecha.
- Selecciona Desplazarse y traducir para activar la traducción en tiempo real mientras te desplazas por la pantalla.
- Si quieres salir de ella, presiona la X en el botón de traductor que aparece en la parte inferior.
La nueva función Desplazarse y traducir estará disponible a partir de esta semana en algunos modelos de Galaxy. Al igual que vimos con el Galaxy S24, Google nuevamente le otorga la exclusividad a Samsung para acceder a esta característica. Los dueños de un Pixel tendrán que esperar algunas semanas para acceder a ella.